AI-Powered Content Creation: Tools Every Marketer Should Know

AI-Powered Content Creation: Tools Every Marketer Should Know Date: July 2023 But nothing compares to the seismic change brought on by generative AI in the last year. It’s no longer a question of if you should use AI for content creation, but how and which tools you should integrate into your strategy. For my clients-especially those in high-stakes, detail-oriented fields like Law Firm Marketing-the promise of content at scale is intoxicating. But the risk of sacrificing quality, accuracy, and authenticity is real. My job is to guide them through this new territory, ensuring they leverage the power of AI without compromising their brand integrity. This post is a practical guide for marketers looking to cut through the noise and understand the core tools that are redefining our industry in mid-2023. ## The AI Content Ecosystem: ChatGPT, Jasper, and Copy.ai The market is flooded with AI writing assistants, but three names dominate the conversation: ChatGPT, Jasper, and Copy.ai. While they all generate text, their origins, capabilities, and ideal use cases are fundamentally different. ### 1. ChatGPT: The Disruptor and Generalist Launched by OpenAI, ChatGPT is the tool that brought generative AI into the mainstream. In late 2022, it was a revelation. Use Case: ChatGPT is the ultimate generalist. It’s fantastic for brainstorming, outlining, summarizing long documents, drafting email responses, and even generating basic code snippets. It’s a powerful, free (or low-cost) first-pass assistant. The July 2023 Reality: While incredibly versatile, ChatGPT's primary limitation for professional marketers is its lack of built-in brand voice control and its knowledge cutoff (which, until recently, meant it couldn't access real-time data). For a Fractional CMO focused on strategic, branded content, ChatGPT provides the raw material, but it requires the most human refinement. ### 2. Jasper: The Marketing Specialist Jasper (formerly Jarvis) was the established leader in the AI content space long before ChatGPT arrived. It was built specifically for marketers and agencies. Use Case: Jasper excels at marketing-specific formats. Its templates for AIDA (Attention, Interest, Desire, Action) copy, product descriptions, Facebook ad headlines, and long-form blog post creation are industry-tested. It’s designed to integrate with SEO tools like Surfer SEO, making it ideal for generating optimized content. The July 2023 Reality: Jasper’s strength lies in its workflow and brand-specific features, such as "Brand Voice" and "Knowledge Base" features that allow it to learn and mimic a client's specific tone and style. This is invaluable for maintaining consistency when producing content at scale. It's the premium, workflow-focused choice. ### 3. Copy.ai: The Go-to-Market Workhorse Copy.ai positions itself as a tool for the entire go-to-market team-sales, marketing, and operations. It offers a vast library of templates and a user-friendly interface. Use Case: Copy.ai is excellent for generating short-form copy quickly, such as social media captions, email subject lines, and value propositions. Its "Workflow" feature allows teams to automate entire content sequences, like drafting a series of cold emails or a complete product launch sequence. The July 2023 Reality: Copy.ai is a strong middle ground. It’s more structured than ChatGPT but often more budget-friendly and versatile than Jasper for teams needing a wide range of short-form content. It’s a great choice for a marketing team that needs speed and variety across multiple channels. ## Tool Comparison: Where to Invest Your Time and Budget | Feature | ChatGPT (GPT-4) | Jasper | Copy.ai |

| :--- | :--- | :--- | :--- | | Primary Focus | General-Purpose Text/Code | Marketing & SEO Content | Go-to-Market Copy & Workflows | | Brand Voice Control | Low (Requires detailed prompting) | High (Dedicated Brand Voice feature) | Medium (Style guides via custom templates) | | Best For | Brainstorming, Outlining, Summaries | Long-form content, SEO optimization, Agencies | Short-form copy, Email sequences, Automation | | Cost Model | Free/Subscription (Plus) | Subscription (Higher Tier) | Subscription (Mid-Tier) | | Content at Scale | Requires external workflow integration | Built-in features for large-scale content creation | Strong workflow automation features | ## The Critical Role of Human Oversight The biggest mistake I see marketers make is treating AI as a replacement for a writer, rather than a powerful co-pilot. This is especially true in fields like Law Firm Marketing, where factual accuracy is non-negotiable. I recently had a consulting experience with a mid-sized firm where they were excited about using AI to draft blog posts on complex regulatory changes. The AI-generated draft was fluent and well-structured, but it contained a subtle, yet critical, misinterpretation of a recent Supreme Court ruling. The Story: The AI, pulling from a mix of sources, conflated two separate aspects of the ruling, which, if published, would have resulted in the firm providing incorrect legal guidance to potential clients. As their Fractional CMO, I had to step in and enforce a strict "Human-in-the-Loop" protocol. The AI's output was reduced to a starting draft only. Every single claim, especially those referencing statutes or case law, had to be verified by a human editor with legal expertise. This experience underscores the importance of human oversight: 1. Fact-Checking: AI models are prone to "hallucination." Never publish AI-generated content without human verification, especially in regulated industries. 2. Authenticity and Voice: AI can mimic a voice, but it can't capture the unique insights, empathy, and real-world experience of a professional like Jacovia Cartwright. Your content needs a soul, and that comes from a human. 3. Strategic Nuance: AI is excellent at what to write, but a Fractional CMO is needed for why and when to write it. Strategy always precedes the tool. ## Practical, Actionable Advice for Marketers To successfully integrate AI into your content strategy and achieve true content at scale, follow these three steps: ### 1. Define the "Drafting" vs. "Polishing" Roles Use AI for the heavy lifting of drafting. This is the 80% of the work that is often tedious:

  • Generating 10 variations of a headline.
  • Creating a detailed outline for a 1,500-word article.
  • Translating a complex idea into a simple social media post. Reserve human talent for the 20% that matters most:
  • Injecting personal stories and unique insights.
  • Verifying all facts and data points.
  • Refining the tone to perfectly match the brand voice. ### 2. Standardize Your Inputs The quality of AI output is directly proportional to the quality of your input. Create standardized prompt templates for your team. For example, when using Jasper or Copy.ai, always include:
  • Target Audience (e.g., "Small business owners in Houston")
  • Desired Tone (e.g., "Authoritative, yet approachable")
  • Key Facts to Include (e.g., "Must mention the new Texas data privacy law") ### 3. Prioritize Workflow Over Tool Don't let the tool dictate your strategy. As a Fractional CMO, I advise clients to map out their content workflow first, then choose the tool that fits. If you need to generate hundreds of product descriptions, Jasper or Copy.ai’s templates and bulk features are better. If you need a deep-dive, nuanced article, ChatGPT (with a human expert) is a better starting point. The AI revolution is here, and it's an incredible opportunity for marketers to achieve unprecedented efficiency. But remember: technology is a multiplier. If you multiply a flawed strategy or unverified content, you only scale your mistakes. Use these tools wisely, maintain your human oversight, and you'll be well on your way to dominating your market. *** ## About the Author Jacovia Cartwright is a highly sought-after Fractional CMO and marketing leader based in Houston, Texas. With a focus on strategic growth and measurable results, Jacovia specializes in helping professional services firms, particularly in Law Firm Marketing, navigate complex digital landscapes. She is passionate about leveraging cutting-edge technology, like AI, to achieve content at scale while maintaining the highest standards of quality and ethical practice. Connect with Jacovia for strategic marketing consulting. ## Deeper Dive: Features and Use Cases in July 2023 To truly understand the landscape, we need to look beyond the basic descriptions and consider the specific features that were making waves in mid-2023. This is where the practical application for a Fractional CMO guiding a client's strategy becomes clear. ### ChatGPT's Evolving Power: Plugins and Code Interpreter By July 2023, the biggest development for ChatGPT was the rollout of plugins and the Code Interpreter feature (now often referred to as Advanced Data Analysis). This transformed ChatGPT from a static text generator into a tool capable of interacting with the outside world and performing complex tasks. For a marketer, this meant:
  • Real-time Data Access: Plugins allowed ChatGPT to browse the web, finally overcoming its knowledge cutoff limitation. This was a game-changer for time-sensitive content, like news-jacking or commenting on current events relevant to Law Firm Marketing cases.
  • Data Visualization: The Code Interpreter allowed users to upload data files (like a CSV of website traffic or campaign results) and ask ChatGPT to analyze and visualize the data. This moved it into the realm of a basic data analyst, a powerful asset for a Fractional CMO who needs quick insights. However, the user experience for plugins was still clunky, and the output was often inconsistent. This meant that while the potential was enormous, the need for a human to verify the output and integrate it into a polished piece of content remained paramount. ### Jasper's Focus on Brand Consistency Jasper's response to the ChatGPT disruption was to double down on its enterprise features. Its "Boss Mode" and "Brand Voice" features were the key differentiators. The Brand Voice Feature: This allowed a marketing team to feed Jasper existing, high-performing content and have the AI analyze and replicate that specific tone, style, and vocabulary. For a client seeking content at scale, this was the solution to maintaining a unified brand identity across hundreds of pieces of content. For a Law Firm Marketing client, this was essential for ensuring the tone remained authoritative, professional, and compliant. Integration with SEO: Jasper's native integration with Surfer SEO meant that a marketer could generate a long-form blog post, check its on-page SEO score, and optimize it for keywords all within one workflow. This efficiency is what justifies the higher price point for agencies and large marketing teams. ### Copy.ai's Workflow Automation Copy.ai's strength in mid-2023 was its focus on workflow automation. Instead of just generating a single piece of copy, Copy.ai allowed users to chain together multiple steps. Example Workflow: A marketer could input a product description and automatically generate:**
  1. A long-form blog post outline.
  2. Five social media captions for Twitter, LinkedIn, and Instagram.
  3. A series of three cold email subject lines and body paragraphs. This capability made Copy.ai an excellent choice for teams needing to repurpose content quickly across multiple channels, a common requirement when trying to achieve true content at scale without ballooning the team size. ## The Ethical and Legal Imperative: Why Human Oversight is Non-Negotiable My experience as a Fractional CMO has taught me that the biggest risk in adopting AI is not technological, but ethical and legal. This is particularly acute in the professional services sector, where reputation is everything. ### The Risk of Plagiarism and Copyright In July 2023, the legal landscape around AI-generated content was murky. There were ongoing debates and lawsuits regarding the data used to train these models. While tools like Jasper and Copy.ai had mechanisms to check for plagiarism, the ultimate responsibility for copyright infringement always falls back on the publisher-the client. Actionable Advice: I counsel my clients to treat all AI-generated content as a first draft, never a final product. The human editor must be the one to inject unique phrasing, original ideas, and ensure that the final output is transformative enough to stand on its own. This is a critical step in protecting the brand and reputation of any firm, especially in Law Firm Marketing. ### Maintaining Authenticity and Trust The goal of content marketing is to build trust and authority. An article that is technically perfect but devoid of genuine human experience will fail to connect with the audience. Jacovia Cartwright's approach is to use AI to handle the "what" (the structure, the basic facts) and the human to handle the "why" and the "how" (the personal anecdotes, the strategic interpretation, the empathy). For example, in a blog post about a new legal trend, the AI can summarize the trend, but only a human can write: "Based on my 15 years of experience advising clients in Houston, Texas, here is how this will practically impact your business." That human insight is the value a Fractional CMO brings, and it's the value the audience pays for. ## A Fourth Pillar of Practical Advice: Measure and Adapt To truly succeed with AI-Powered Content Creation, a fourth pillar must be added to the strategy: measurement. ### 4. Measure and Adapt Your AI Strategy The beauty of digital marketing is its measurability. You must track the performance of AI-generated content just as rigorously as human-written content. * Track Engagement: Are AI-drafted blog posts seeing lower time-on-page or higher bounce rates? This could indicate a lack of human connection or authenticity.*
  • Monitor Conversions: Is the AI-generated copy on your landing pages converting at the same rate? If not, the AI is failing to capture the necessary persuasive nuance.
  • Audit for SEO: While AI tools can help with on-page SEO, you must monitor keyword rankings and organic traffic. If your rankings drop, it's a clear signal that Google's algorithms are prioritizing human-verified, high-quality content over mere content at scale. The tools are incredible, but the human mind remains the ultimate editor, strategist, and guardian of the brand. ***
Jacovia Cartwright

Jacovia Cartwright

Fractional CMO and Marketing Leader specializing in law firm marketing, AI automation, revenue operations, and full-stack advertising. Based in Houston, Texas with 15+ years of experience scaling businesses from $2M to $7M+.

JC
JACOVIACARTWRIGHT
© 2026 Jacovia Cartwright. All rights reserved.